Dindać
Non-binary House of Oberschlesien
Dindać
Residenz & Präsentation
Glanz, Widerstand und nicht-binäre Perspektiven aus Oberschlesien und dem Ruhrgebiet
Dindać bezeichnet auf Oberschlesisch das gesellige Zusammenstehen nach der Messe – ein bisschen rauchen, ein bisschen reden, einfach zusammen sein. Eine deutsche Übersetzung könnte auch ‚Labern‘ sein. Deswegen: Kommt vorbei, hängt ab, tauscht euch mit dem Non-binary House of Oberschlesien aus. Es gibt Kaffee, schlesischen Mohnkuchen und ganz viel zu bequatschen.
Das Non-binary House of Oberschlesien (PL/DT) öffnet seine Residenz als öffentliches Community-Format. Filipka Rutkowska und Kamill Lippa geben Einblick in ihre künstlerischen Arbeiten zu einem nicht-binären Oberschlesien – zwischen Nationen, Sprachen und Zugehörigkeiten. Eine immersive Installation übersetzt diesen Zwischenraum in Sound, Erinnerung und queere Gegenwart und macht das „nicht-binäre Potenzial“ der Region sinnlich erfahrbar.
Dindać, die oberschlesische Variante des Kaffeekränzchens, als performative Versuchsanordnung: ein kollektiver Denk- und Erfahrungsraum, in dem Austausch zwischen Ruhrgebiet und Oberschlesien, persönliches Erinnern und gemeinsames Weitererzählen ineinandergreifen. Informelle Gespräche treffen auf intergenerationellen Dialog, queere Lebensrealitäten auf regionale Geschichte. Ausgangspunkt der Residenz ist die künstlerische Forschung von Tubi Malcharzik zum nicht-binären Potenzial Oberschlesiens, in Bezug auf Geschlecht und nationale Grenzen, sowie der Wunsch, sich diesen Fragen aus einer kollektiven trans*femme Perspektive anzunähern.
Das Non-binary House of Oberschlesien ist eine Residenzkooperation zwischen dem IMPULSE Festival und dem Festival Zwischen Schichten, das 2027 im Prinz Regent Theater stattfindet.
Termine
Tickets
Eintritt frei
Spielort
PRT Bochum
Dauer
120 Minuten
Sprache
Deutsch